Fonte:http://www.theguardian.com/environment/2016/may/11/worlds-carbon-dioxide-concentration-teetering-on-the-point-of-no-return
Concentração de dióxido de carbono do mundo oscilando à ponto de não ser possível reverter
Futuro em que a concentração mundial de CO2 está permanentemente acima de 400 partes por milhão
"Estamos indo para muito novo território: James Butler, do Oceanographic and Atmospheric Administration Nacional dos Estados Unidos, diz que a quantidade de dióxido de carbono está travando no aquecimento futuro.Fotografia: John Giles / PA
O mundo está vindo na direção de uma era em que as concentrações globais de dióxido de carbono nunca mais mergulhar abaixo de 400 partes por milhão (ppm) marco, como duas estações de medição importantes sentar-se no ponto de não retorno.
A notícia vem como uma importante estação de medição atmosférica em Cape Grim na Austrália está pronta a ponto de 400ppm pela primeira vez. Sentado em uma região com concentrações estáveis de CO2, uma vez que isso acontece, ele nunca vai ter uma leitura abaixo de 400 ppm.
Enquanto isso outra estação no hemisfério norte pode ter ido acima da linha de 400 ppm, pela última vez, para nunca mergulhar abaixo-lo novamente.
"Estamos indo para muito novo território", James Butler, diretor da divisão de monitoramento global no National Oceanographic and Atmospheric Administration dos EUA, disse ao Guardian.
Quando o CO2 é bombeado o suficiente para a atmosfera pela queima de combustíveis fósseis, os ciclos sazonais que impulsionam as concentrações cima e para baixo ao longo do ano irá eventualmente parar mergulhando a concentração abaixo da marca de 400 ppm. A figura 400 ppm é apenas simbólica, mas é psicologicamente poderoso, diz Butler.
O primeiro marco 400ppm foi alcançado em 2013, quando uma estação no vulcão havaiano de Mauna Loa registado pela primeira vez uma média mensal de 400 ppm. Mas o hemisfério norte tem um grande ciclo sazonal, onde as concentrações de CO2 diminuem no verão, mas aumentam no inverno. Assim, a cada ano, uma vez que tem caiu abaixo dos 400 ppm.
Então, combinando todas as leituras globais, a média global mensal foi encontrado para passar 400ppm março 2015 .
No hemisfério sul, o ciclo sazonal é níveis menos acentuados e atmosféricas de CO2 quase cair, geralmente apenas a abrandar nos meses de verão no hemisfério sul. Esta semana, os cientistas revelaram a Fairfax Media que Cabo Grim tinha uma leitura de 399.9ppm em 6 de Maio. Dentro de semanas que seria pop acima 400 ppm e nunca mais voltar.
"Não importa o que as emissões do mundo são agora, podemos diminuir o crescimento, mas não podemos diminuir a concentração.
"Mesmo que deixou de emitir agora, estamos comprometidos com um monte de aquecimento."
Ao longo do Havaí, a estação de Mauna Loa, que é a mais longa no mundo, está sentado acima de 400 ppm, e, pela primeira vez, talvez nunca mergulhar abaixo-lo novamente.
"É difícil de prever", Butler disse ao Guardian. "Está ficando muito perto."
Enquanto isso, a média global, depois de controlar o ciclo sazonal, estalou acima 400 ppm no final do ano passado. Dentro de um par de anos, as quedas sazonais nunca vai cair abaixo de 400 ppm na média global também.
Todos juntos, o mundo está à beira de nenhuma medição sempre que mostram uma leitura no âmbito 400ppm.
"Não há uma resposta para lidar com este e que é para parar de queimar combustíveis fósseis", disse Butler.
Butler também enfatizou que este CO2 está travando no aquecimento futuro. "É como se deitado na cama com seu cobertor elétrico definido para três. Você jack-lo até sete - você não ficar quente imediatamente, mas você começa quente. E é isso que estamos fazendo. "
As concentrações de CO2 estão dirigindo o que parece ser uma mudança climática descontrolada em todo o mundo.
Este ano viu as temperaturas oceânicas recorde quentes globais, que causaram recifes de coral em todo o mundo para branquear e devastadas da Austrália Grande Barreira de Coral.
temperaturas de superfície de ar também foram cientistas do clima chocantes.registros de temperatura anuais e mensais foram quebrando regularmente, com muitos dos registros que está sendo quebrado pelos maiores margens já vi.
"É muito feio quando você olha para ele", disse Butler
